Образец Справки На Немецком
Здесь содержатся образцы, шаблоны и примеры переводов различных личных и Пример перевода справки о несудимости на немецкий, скачать. Результаты поиска по форуму: Перевод справки на немецкий язык. На туристическом форуме. Нужен типовой образец на немецком. Заранее всех. Поделитесь, пожалуйста, образцами перевода документов на немецкий. Или образцы перевода документов (Св-во о рож, паспорт, справка.
Образец Справки С Места Работы На Немецком
Рассматриваемый документ должен отвечать следующим требованиям, формирующим некий условный стандарт:. Составляется письменно на официальном бланке организации;. Форма – простая письменная;. Все сведения могут вноситься на русском языке, однако, в таком случае, необходимо прилагать перевод на немецкий язык;.
Включает всю информацию, перечисленные ниже. Любая предоставляемая информация может быть проверена работниками консульства. Если в результате звонка по телефону указанному в справке не будет получено такое подтверждение, вероятность отказа станет весьма значительной. Содержание справки Справка с работы должна содержать обязательный набор сведений, неуказание которых вполне может повлечь отказ, ведь работники консульства вряд ли станут специально разыскивать информацию, в лучшем случае они просто ее проверят. Итак, в ней должны быть свидетельства о:. наименовании выдавшей организации;. регистрационном исходящем номере;.
дате выдачи;. фамилии имени и отчестве работника;. должности работника;. трудовом стаже сотрудника;. размере заработной платы за последний месяц;. периоде согласованного с работодателем отсутствия сотрудника. Это может быть оплачиваемый или неоплачиваемый отпуск, командировка или иные обстоятельства;.
обязательстве работодателя сохранить рабочее место сотрудника на всем протяжении согласованного отсутствия;. месте, куда может быть предъявлена справка. Достаточно указать «по месту требования». Документ подписывается генеральным директором организации, если же ее получаем сам руководитель, то право подписи переходит к его заместителю. Заверяется печатью предприятия.
Образец Перевода Справки На Немецкий Язык
Образец Все документы для предоставления в немецкое консульство или визовый центр могут быть составлены на русском языке по усредненному образцу. Предлагаем вам образец справки с места работы для шенгенской визы, на место пропусков достаточно поставить нужные данные. наименование выдавшей организации регистрационный номер документа: дата выдачи: телефон: е-мейл: адрес: выдал:. Справка Выдана (ФИО работника), а том, что он работает в (наименование организации) в должности в период с (дата принятия на работу) по настоящий момент. Среднемесячная заработная плата (ФИО работника) составляет рублей. В период с по (ФИО работника) будет предоставлен ежегодный оплачиваемый отпуск с сохранением рабочего места на всем протяжении отсутствия. Справка выдана для предъявления по месту требования.